Ra mắt cuốn sách mới nhất về Điện Biên Phủ của tác giả Pháp

09:30 07/05

Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước vừa tổ chức buổi giới thiệu cuốn sách “Điện Biên Phủ: 13/3-07/5/1954” của tác giả người Pháp, Ivan Cadeau.

Chiến thắng Điện Biên Phủ “chấn động địa cầu” của quân và dân ta cách đây 65 năm (1954-2019) là một sự kiện lịch sử có ý nghĩa quan trọng trong tiến trình phát triển của dân tộc Việt Nam trong thế kỷ XX.

Đã 65 năm trôi qua nhưng những kinh nghiệm lịch sử, bài học quý giá của chiến thắng Điện Biên Phủ vẫn được các học giả trong nước và nước ngoài quan tâm nghiên cứu. Cùng với đó, rất nhiều sách, tài liệu về Điện Biên Phủ đã ra đời để độc giả có thêm cơ sở đánh giá, nhìn nhận đa chiều về sự kiện lịch sử này.

Trong quá trình thực hiện Đề án “Sưu tầm tài liệu lưu trữ quý, hiếm của Việt Nam và về Việt Nam” do Thủ tướng Chính phủ phê duyệt, Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước đã tiếp cận, mua bản quyền, biên dịch và xuất bản bản dịch cuốn sách “Điện Biên Phủ: 13/3-07/5/1954” của tác giả Ivan Cadeau.

Cuốn sách gồm 7 chương: Chương 1- Cánh cửa cho một lối thoát danh dự; Chương 2: Chiến dịch mùa Thu năm 1953; Chương 3: Bản Kéo, Him Lam, Độc Lập và một số căn cứ khác; Chương 4: “Đó là vì ngày mai” (Ivan Cadeau sử dụng tuyên bố của De Castries trước Bộ Chỉ huy tham mưu Pháp về chiến dịch Điện Biên Phủ); Chương 5: Khủng hoảng tinh thần; Chương 6: Trận chiến trên năm quả đồi; Chương 7: “Tạm biệt ông bạn già” (Ivan Cadeau sử dụng lời nói của Cogny trong cuộc điện đàm với De Castrie vài giờ trước khi Điện Biên Phủ thất thủ).

Phụ lục của cuốn sách còn đưa ra số liệu thống kê quân số Pháp nhảy dù xuống Điện Biên Phủ ngày 20/11/1953; số đạn dược của các đơn vị quân đội Pháp tham gia chiến dịch ngày 10/02/1954; quân số các đơn vị quân đội Pháp tham gia chiến dịch ngày 12/3/1954…

Nhận thấy giá trị lịch sử và ý nghĩa của tư liệu này, Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước đã tiến hành biên dịch, mua bản quyền xuất bản cuốn sách và giới thiệu tới đông đảo công chúng Việt Nam.

Cuốn sách được xuất bản theo hợp đồng giữa Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước với NXB Tallandier phối hợp với Đại diện được bổ nhiệm chính thức của NXB là L’Autreagence, Paris, Pháp.

Tại Việt Nam, sách do NXB Thông tin và Truyền thông ấn hành và phát hành đúng dịp kỷ niệm 65 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ (7/5/1954 - 7/5/2019).

Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước Đặng Thanh Tùng
tặng cuốn sách bản tiếng Việt cho tác giả Ivan Cadeau.
Ảnh: Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước

Tại buổi giao lưu với độc giả, tác giả Ivan Cadeau đã giới thiệu các tài liệu được lưu trữ tại Lưu trữ Quốc phòng Pháp, quá trình sưu tầm, chọn lọc tài liệu của ông khi viết cuốn sách “Điện Biên Phủ: 13/3-07/5/1954”.

Theo tác giả Ivan Cadeau, thời gian qua, đã có rất nhiều cuốn sách viết về Điện Biên Phủ nhưng chủ yếu dưới dạng văn học hoặc qua cách nhìn của các phóng viên chiến trường, còn ông viết sách này trên một góc độ khác, từ các tài liệu lưu trữ và đặc biệt thông qua việc phỏng vấn các nhà lãnh đạo có liên quan.

Ivan Cadeau là sĩ quan và nhà sử học chuyên nghiên cứu chiến tranh Triều Tiên và chiến tranh Đông Dương.

Ông là tiến sĩ lịch sử, đồng thời là sĩ quan và giảng dạy ở nhiều đơn vị thuộc bộ binh, được phân công công tác tại Lưu trữ Bộ Quốc phòng Pháp…. Ông cũng là tác giả cuốn sách về Điện Biên Phủ (2013), Chiến tranh Đông Dương (2015)…

Thanh Xuân( Nguồn Báo Chính phủ.vn)

Bình luận

Tối thiểu 10 chữ Tiếng việt có dấu Không chứa liên kết

Gửi bình luận
Đang phát:
Phim Sitcom thiên thần 1001 Tập 132
Thời sự tối 23/5/2019

CHƯƠNG TRÌNH TRUYỀN HÌNH 24/05/2019

T/gianNội dung chương trình
05:15Hình hiệu + Giới thiệu chương trình trong ngày
05:20Dạy thể dục buổi sáng
05:30Nhịp cầu âm nhạc
06:00Giới thiệu văn bản pháp luật
06:05Chương trình tiếng Mường
06:20Chuyên mục: Cử tri với đại biểu QH và HĐND
06:30Thời sự
06:55Bản tin thể thao
07:00Trang địa phương
07:15Chương trình tiếng Thái
07:30Phim Sitcom thiên thần 1001 Tập 132
07:45Chuyên mục: Tuổi trẻ Lạc Sơn lập thân lập nghiệp
07:55Chương trình thiếu nhi
08:00Phim truyện: Sương Khói Đồng Hoang T10
08:50Thế giới động vật
09:15Nhìn ra tỉnh bạn
09:45Tạp chí: Văn hóa xã hội
10:00Phim truyện: Hãy Nói Anh Yêu Em T16
10:50Sắc màu văn hóa
11:15Có thể bạn chưa biết
11:30Phóng sự: Hòa Bình với di chúc của Bác
11:45Thời sự
12:00Phim truyện: Tình Thù Hai Mặt T9
12:50Cười từ nhà ra phố:
13:20Chuyên mục: Mảnh ghép cuộc sống
13:45Phim Sitcom thiên thần 1001 Tập 131
14:00Phim truyện: Tôi Yêu Cô Đơn T14
14:50Nhìn ra thế giới
15:30Thời sự
15:45Phim truyện: Vòng Xoáy Tình Yêu T10
16:30Giai điệu trẻ
17:00Tạp chí: Khoa học đời sống
17:10Phóng sự: Tình trạng dân di cư đến Cun Pheo định cư
17:20Chương trình cùng suy ngẫm Số 233 Chăm con hay hại con
17:25Phóng sự: Thực trạng công trình phụ trợ trường học ở Lạc Thủy
17:40Phim truyện: Ánh Dương Tình Yêu T40
18:30Chương trình thiếu nhi + Giới thiệu chương trình tối
18:45Trang địa phương
19:00Tiếp sóng Thời sự Đài THVN
19:45Thời sự Hòa Bình + Dự báo thời tiết
20:15Chương trình cùng suy ngẫm: Số 234 Chuyện chiếc váy
20:20Phim truyện: Tiếng Chuông Ngân T5
21:05Phóng sự: Chính sách BHXH đối với người lao động
21:20Phóng sự: Khó khăn trong phát triển làng nghề ở Mai Châu
21:30Chương trình Tiếng Mường
21:45Phim Sitcom thiên thần 1001 Tập 133
22:00Thời sự Hòa Bình
22:30Bản tin thể thao
22:35Phim truyện: Tùy Đường Anh Hùng T5
23:25Những bài ca đi cùng năm tháng

CHƯƠNG TRÌNH PHÁT THANH 24/05/2019

HÒA BÌNH
Weather Hoa binh
Sương mù
27°C
4.1m/s 94%
25/05
Weather Hoa binh
40°C
23°C
26/05
Weather Hoa binh
38°C
24°C
27/05
Weather Hoa binh
26°C
23°C